Les agradecemos vuestras oraciones
para la obra de Caminando Juntos.
aqui le estamos enviando el
contenido del Boletin nr. 19
Pag 1 foto izq. La hermana
Bernadita Shirahata,despues de 2 años y medio de ausencia,rodeada por los
niños,su rostro pleno de sonrisa
foto der.,junto a un voluntario espanol altisimo 2mts cinco !!
Pag 1-2 informe de la hermana
Bernadita,”Sierra Leona,mi segunda patria”.despues de una ausencia de dos años
y medio, nos cuenta
de la gran alegria de volver a Lunsar. ahora esta a cargo de la biblioteca,
enseñando piano a las jovenes hermanas, asistiendo a los
ancianos y enfermos del pueblo,que no pueden asistir a los servicios
dominicales. Al final escribe lo siguiente “Quisiera dedicar el
resto de mi vida, a servir a los demas y agradecer cada dia las gracias
recibidas, de todas las personas que me brindan su valioso
apoyo,caminando juntos,los recuerdo siempre en mis oraciones . Feliz de haber
regresado a Africa –Hermana Bernadita Shirahata
Pag 2 informe de 5 personas
que han visitado Africa recientmente. primero, el de Marta Tanaka (staff
de Caminando Juntos) quien acom
paño a la hna.Bernadita en su viaje de regreso.”La hermana Bernadita ha
regresado,! Gracias a Dios” . El encuentro con la Superiora
regional hna.Adriana, y las charlas mantenidas ,han sido de gran valor para
conocer directamnte, la situacion de la mision, sus nece-
cidades, los proyectos ,planes pendientes .Asimismo,la labor del taller
vocacional, a cargo de la hn. Maria de la Luz,podemos apreciar
a traves de las obras, cuyas muestras han sido traidas a Japon. Sobre la hna
Bernadita, nos dice que desde que piso la tierra de la mision
no paro un instante, con la energia que la brindan, la alegria de volver a
compartir con las demas hermanas, los niños,la gente del pue
blo la vida cotidiana ayudando y dando apoyo sin cesar. Tambien nos cuenta ,la
actividad diaria de la comunidad.”Antes de ir, tenia
una imagen de la enorme tarea de las hermanas, pero la realidad fue mucho mas
estricta de lo que habia imaginado,limite en el uso
del agua,electricidad,la lentitud de los funcionarios,,la demora de los
tramites, inclemencia del tiempo,etc etc,pero a pesar de todo
esto, siempre una sonrisa ,una alegria en el rostro de las hermanas,y en los
niños tan inocentes y afectuosos. Alli comprendi mas porque
nuestra ayuda ,por mas pequeña que sea, tiene tanto valor,y tambien que tenemos
que continuar desde este lejano Japon, cooperando
y asistiendo en las medida de nuestra capacidad.
Pag 3 informe de la sra.
Ayako Maria Fujita, de la Iglesia Catolica de Azabu, quien junto con M.Tanaka
acompaño a la hna.Bernadita en su
viaje de regreso. Ayako, siguio la actividad de la hna.Bernadita, desde cuando
participaba en la asociacion de jovenes de la iglesia
de Azabu, debido que la hna Bernadita era feligresa de esta parroquia.Siempre
tuvo deseos de visitar S.Leona y cuando se dio la
oportunidad de acompañar a la hna. Bernadita, su sueño se hizo realidad. foto
pag 2 derecha ,Ayako Fujita, centro hna Bernadira
izq Marta Tanaka, pag 4 foto madre con su niño en brazos cubierto con
solo con un paño colgador, refleja calidez y ternura.
En Lunsar ,la hna. Adriana mientras guiaba a Ayako ,por el patio del jardin de
infantes, comento de su preocupacion por la inundacion
que se produce en la epoca de lluvias y que deja el patio en condiciones
insalubres para losniños, Ayako al regresar a Japon, ofrecio
donar la cantidad necesaria para las obras y asi solucinar este problema.
Muchas Gracias!
Pag 5 informe del doctor Yasuhiro
Kawashiima , quien continuando su labor del año pasado, este año tambien
colaboro en la clinica Mille 91
Esta vez fue acompañado por su hija, estudiante de 5 año del secundario.
señorita Lanasa ,nos describe la alegria y a la vez la preocupacion
de asistir con su hija . Pag 5 foto doctor Kawashima ,segundo derecha,Lanasa.su
hija. Ambos visitaron ,la mision de Mange, donde cono
cieron la actividad del sacerdote mejicano, cuyo trabajo entre la gente del
pueblo, es tan amplia y profunda que quedaron impresionados
la imagen de “padre ,sacerdote”,que tenian previamente, al ver la energia de
este padre mejicano cambio.La hna. Yoshida esta ayudando a este
padre ,en toda la region de Mange.
Segun el Dr. Kawashima, el tubo de oxigeno que se necesitaba, desde el año
pasado, esta vez la encontro en la clinica sin embargo no
se pudo usar por falta de algunos elementos, a veces la situacion de este pais,
es un paso adelante , a veces medio paso atras .
pero que el Dr. Kawashima asista todos los años ya es un enorme avance,le
agradecemos profundamente.
Pag 6 informe de la hija del Dr.
Kawashima, señorita Lanasa ,es la primera vez que recibimos un informe de un
estudiante de secundaria.
nos cuenta su experiencia, e impresiones de una manera natural sobre todo el
trabajo de las enfermeras,en una oportunidad, durante
la extraccion de sangre ,se desbordo de la jeringa, casi estuvo a punto de
desmayarse. Y asi otras experiencias que nunca las hubiera
tenido en Japon.Al final nos escribe “Al regresar a Japon, pasaron los dias
tranquilos, sin novedad, volver al estudio, no preocuparme
por el pan diario,gozar del cuidado amoroso de mis padres,estas y otras pequeña
cosa, quisiera agradecer cada dia por toda la bendicion que
recibo. A traves de esta experiencia de voluntariado, quisiera dedicar mi
esfuerzo para hacer feliz a los otros, para ser util a los demas
en una ocupacion que brinde el amor de Dios a todos los que encuentre.” El
Dr.Kawashima nos dice, que Lanasa ,quiere ir otra vez a S.Leona
foto pag 6 ,Lanasa y un voluntario estudiante de medicina de Mejico con quien
hizo amistad.
Pag 7 informe de la srta Minako Teranishi
, post graduada Universidad de Hiroshima, es su seguna visita a Sierra
Leona. Sobre su primer viaje
publicamos en el Boletin nr 17. En aquella oportunidad ,el motivo de su
visita fue coleccionar datos para su tesis de doctorado . En esa
oportunidad, Sierra Leona sufria los vestigios de una gran lluvia torrencial
que no habia habido en años, la srta Minako colaboro en la lim
pieza y obras de recuperacion . Nos describe su experiencia.” Las diferencias
de cultura, clima entre otras cosas ,entre Japon y Sierra Leona
son innumerables,especialmente Japon, donde han pasado 72 años desde la ultima
guerra, el pais vive en paz, por otro lado en Sierra leona
aun quedan estragos despues que terminaron los conflictos en el
2005, Segun lo he notado mientras preparaba la tesis, sobre la guerra y
la paz
sin embargo frente a las calamidades de la naturaleza, tanto Japon como Sierra
leona y todos los paises del mundo ,sufren las consecuencias
igualmente, sin diferencia, esta experiencia me brindo una enorme
enseñanza..”
La srta Minako ,se graduara esta primavera y comenzara a trabajar en una
Compañia de desarrollo en el exterior. Foto pag 7,zona asolada por
lluvia torrencial donde ayudo,pag 8 jugando con los niños en Mange
Pag 8 informe de la Escuela
Secundaria de Fuso en la Provincia de Aichi. escribe la estudiante de 1r año
srta Kako Komura. Nos dice que en la clase
Ciencias Sociales y Geografia, trataron sobre Africa y asi llegaron a
conocer la historia de Sierra Leona, guerra ,colonizacion, el promedio de
vida que es el mas bajo del mundo, entonces pensaron como ayudar y organizaron
un movimiento para juntar donaciones , y encontraron la
pag de la web de “Caminando Juntos”, el movimiento se extendio por toda la
escuela y nos han enviado una considerable donacion.
Realmente la clase no fue solo adquirir conocimientos teoricos, sino conocer la
vida real del pais estudiado, estamos muy agradecidos y admira
dos por esta educacion .Pag 8 foto escena sobre la colecta.
Pag 8 Mensaje de nuestros
colaboradores. Avisos de la comision central
Profesor Katsujiro Kanno
Representante de Caminando Juntos
(Version española Marta Tanaka)
シスター白幡は幼稚園を訪ねて子どもと遊ぶの
